Статья 6. Взвешивание участников

Международные правила соревнований по САМБО | International SAMBO competition rules
Ответить
Аватара пользователя
sambo rules
[bot]
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 08 янв 2012, 23:36
Откуда: cетевой житель

Статья 6. Взвешивание участников

Сообщение sambo rules » 28 янв 2012, 17:08

:arrow: Содержание

Раздел II. Участники соревнований
Статья 6. Взвешивание участников

1. Процедура взвешивания имеет своей целью установить соответствие веса участника пределам одной из весовых категорий. Участник имеет право бороться в данных соревнованиях только в той весовой категории, которая установлена для него при взвешивании.

2. Порядок и время взвешивания участников соревнований указывается в Положении. Борец, опоздавший или не явившийся на взвешивание, к соревнованиям не допускается.

В течение 1 часа до начала взвешивания участникам предоставляется право контрольных прикидок на весах, на которых будет проводиться официальное взвешивание.

Взвешивание проводится один раз в первый день соревнований или накануне и длится 1 час. Если взвешивание проводится в день соревнований, то оно начинается не менее чем за 2 часа до начала соревнований.

Разрешается использовать для взвешивания несколько весов, при этом участники одной весовой категории должны взвешиваться на одних и тех же весах.

3. Взвешивание производит бригада судей, назначенная главным судьей, в которую входят: заместитель главного судьи (один из руководителей ковра), представитель секретариата соревнований, врач и два или три судьи.

4. Перед взвешиванием все участники проходит внешний медицинский контроль у врача соревнований.

Участники взвешиваются в специальной комнате или за ширмой полуобнаженными: мужчины — в плавках, женщины — в купальниках открытого типа.

5. При взвешивании участник обязан предъявить документ с фотографией, удостоверяющий его личность, лицензию участника, страховку, карточку медицинского контроля и заполненную анкету.

6. Результаты взвешивания заносятся в протокол (приложение 8 ), который подписывают все члены судейской бригады.
 Article 6. Weigh-in
Article 6. Weigh-in

1. The object of the weigh-in is to state the correspondence of competitors' weight to the limits of one of the weight categories. A competitor has the right to compete at the given competition only in the weight category stated for him at the weigh-in.

2. The order and time of the weigh-in shall be stated in the Regulations. A competitor who is late to the weigh-in or misses it is not admitted to the competitions.

During 1 hour before the start of the weigh-in contestants are allowed to get on the scales used for the official weigh-in as many times as they wish.

The weigh-in shall be held one time on the first day of competitions or a day before and shall last 1 hour. If the weigh-in is held on the day of the competitions it shall begin not less than 2 hours before the beginning of the competitions.
It is allowed to use several scales but competitors of a certain weight category shall be weighed on the same scales.

3. The weigh-in shall be held by officials’ team appointed by the Chief official including a Chief official deputy (one of Mat chairmen), a representative of the competition secretariat, a doctor and two or three officials.

4. Before the weigh-in all the competitors shall undergo appearance medical control held by the competition doctor. Competitors shall be weighed in a special room or behind the screen, half-naked: men wearing athletic supporters, women-low-necked swimsuits.

5. At the weigh-in a competitor shall submit the document with a photo certifying his or her identity, competitor’s license, insurance, medical control card and the filled in form.

6. Results of the weigh-in are entered in the score sheet (appendix 8 ) that shall be signed by all the members of the officials’ team.
:arrow: Содержание

Ответить

Вернуться в «Правила самбо (FIAS, 2006—2014)»